encarnacion numero 13 con 40

 Encarnación se convirtió en el quisqueyano número 13 que conecta 40 o más cuadrangulares en una temporada en las Grandes Ligas y en la ocasión 39 en que un dominicano logra materializar la difícil proeza.

 Alex Rodríguez lidera con 8 temporadas de 40 cuadrangulares, seguido de Sammy Sosa (7), Albert Pujols (6), Manny Ramírez (5), David Ortiz (3), Vladimir Guerrero y José Bautista (2 cada uno). Completan el exclusivo grupo George Bell, Alfonso Soriano, Carlos Peña, Tony Batista, Adrian Beltré y Encarnación, con una ocasión cada uno.

 El primer jugador dominicano en superar la barrera de los 40 cuadrangulares fue George Bell (Toronto), en 1987 con los Azulejos de Toronto. Esta actuación le valió a Bell el premio de Jugador Más Valioso, el primero en lograr tal distinción entre los dominicanos en las Grandes Ligas. Después de Bell pasaron nueve años hasta que Sammy Sosa se convirtiera en el segundo en hacerlo, cuando en 1996 disparó 40 con los Cachorros de Chicago y el primero en el más viejo de los circuitos.

La primera temporada en donde dos o más dominicanos conectaron 40 o más cuadrangulares fue en 1998. En ese entonces, Sammy Sosa (Cachorros) disparó 66 en el famoso duelo con Mark McGwire; Manny Ramírez (Cleveland) conectó 45 y Alex Rodríguez (Seattle) voló la verja en un total de 42 ocasiones.

Proeza
El año siguiente (1999) significó el primero con al menos cuatro exponentes quisqueyanos en materializarlo, a saber, Sammy Sosa (63 con los Cachorros), Manny Ramírez (44 con Cleveland), Vladimir Guerrero (42 con Montreal) y Alex Rodríguez (42 con Seattle).

 Un total de cuatro quisqueyanos han conectado 50 o más cuadrangulares. Sammy Sosa encabeza con cuatro ocasiones (66 en 1998; 64 en el 2001, 63 en 1999 y 50 en el 2000); seguido de Alex Rodríguez (57 en el 2002 y 52 en el 2001); David Ortiz (54 en el 2006) y José Bautista (54 en el 2010).